close
Maa..先說，有些部份沒有把握。
要挑錯的早點挑……。




 Butter Fly
作詞：千綿偉功
作曲：千綿偉功
歌：和田光司
Made By ：GacktChoi

 

ゴキゲンな蝶になって　　きらめく風に乗って
好想化作一隻蝴蝶　乘著風飛翔而去
今すぐ　キミに會いに行こう
現在　只想趕快和你見面
余計な事なんて　　　忘れた方がマシさ
煩心的事放在一邊　即使忘記也無所謂
これ以上　シャレてる時間はない
已經沒有　多餘時間可以浪費


何が　WOW 　WOW 　WOW 　WOW WOW ～
似乎可以　　WOW 　WOW 　WOW 　WOW WOW ～
この空に屆くのだろう
傳達到這片天空
だけどWOW　WOW　WOW 　WOW 　WOW ～
就算是　WOW　WOW　WOW 　WOW 　WOW ～

明日の予定もわからない
面對未知的明天勇敢邁進

無限大な夢のあとの　　　何もない世の中じゃ
在無限延伸的夢想後面　跨越冷酷無情的世界

そうさ愛しい　　想いも負けそうになるけど
就連思念也輸給了這份愛戀的情感

Stayしがちなイメージだらけの
幻想這這份情感不會停滯

頼りない翼でも
即使是殘缺的雙翼

きっと飛べるさ
一定也能展翅飛翔

On My Love......
On My Love


ウカレタ蝶になって　　一途な風に乗って
彷彿蝴蝶展開雙翼　一路迎著微風飛行

どこまでも　　キミに會いに行こう
不論在那　只想趕快和你見面

曖昧な言葉って　　意外に便利だ
曖昧的話語　　　意外的方便

ゴキゲンな蝶になって　　きらめく風に乗って
好想化作一隻蝴蝶　乘著風飛翔而去

今すぐ　キミに會いに行こう
現在　只想趕快和你見面 

余計な事なんて　　　忘れた方がマシさ
煩心的事放在一邊　即使忘記也無所謂 

これ以上　シャレてる時間はない
已經沒有　多餘時間可以浪費



 

arrow
arrow
    全站熱搜

    NeRi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄